ところ: | ベルリン日本人国際学校 |
主催: | ベルリン日本人国際学校 |
テーマ: | 「鴎外のベルリン 舞姫のBerlin」 |
内容: | 国語の特別授業として、森鴎外留学時代のベルリンや、鴎外の小説『舞姫』について、当時の写真や地図など貴重な資料を多数用いて講義。 2時限。 |
ところ: | フンボルト大学 アウディマックスホール/ベルリン |
主催: | ベルリン独日協会 |
テーマ: | 「ベルリン独日協会 誕生の頃のベルリン」 "Impressionen aus der Gründerzeit der DJG Berlin" |
内容: | ベルリン独日協会が発足した当時のベルリンの町や設立に至るまでの背景などを当時の写真や地図など貴重な資料を多数用いてドイツ語で講演。 |
ところ: | 日本外国特派員協会/東京 |
主催: | シュプレー会 |
テーマ: | 「鴎外のベルリン 『舞姫』のBerlin」 (約90分) |
内容: | 森鴎外留学時代のベルリンや、『舞姫』に秘められたベルリンを解説。 当時の写真や地図など貴重な資料を多数用いて120年前のベルリン、「明治の時代のベルリン」を再現。 |
備考: | 講演中のコーヒータイム、講演後のランチ付 |
ところ: | 長崎大学医学部「良順会館」/長崎 |
主催: | 長崎大学附属図書館 |
テーマ: | 「鴎外のベルリン 『舞姫』のBerlin」 (約90分) |
内容: | 森鴎外留学時代のベルリンや、『舞姫』に秘められたベルリンを解説。 当時の写真や地図など貴重な資料を多数用いて120年前のベルリン、「明治の時代のベルリン」を再現。 |
ところ: | 長崎大学医学部「良順会館」/長崎 |
主催: | 長崎大学医学部産婦人科 |
テーマ: | 「それからのエリス」 (約90分) |
内容: | 前半で、当時の写真や地図など貴重な資料をふんだんに用いて、森鴎外留学時代のベルリン、〈舞姫〉に描かれた120年前のベルリンを解説。 後半で、出版にまつわる話や、新刊で明らかになった新発見、取材中のこぼれ話や、誌面に書けなかった裏話など。 |
ところ: | ベルリン日本人国際学校 |
主催: | ベルリン日本人国際学校 |
テーマ: | 「知っておきたいベルリンの壁のものがたり」 (約40分) |
内容: | ベルリンの壁のなりたちや歴史、壁とともに暮らした人々のエピソード、ベルリンっ子しか知らない…しかし日本人学校の子どもたちにはぜひ知っておいてほしい、壁にまつわるお話などを、図や写真を用いて解説。 |
備考: | 10時30分~11時40分 3・4校時。 総合的な学習の授業として現地理解教育の講演。 高学年及び中学部を対象とし、保護者の参加も許可。 講演の後は質疑応答。 |
ところ: | マリオットホテル/ベルリン |
主催: | ベルリン日本商工会 |
テーマ: | 「それからのエリス」 (約90分) |
内容: | 前半で、当時の写真や地図など貴重な資料をふんだんに用いて、森鴎外留学時代のベルリン、〈舞姫〉に描かれた120年前のベルリンを解説。 後半で、出版にまつわる話や、新刊で明らかになった新発見、取材中のこぼれ話や、誌面に書けなかった裏話など。 |
キャッチ: | 「9月に講談社より出版された 『それからのエリスいま明らかになる鴎外「舞姫」の面影』の著者六草いちか氏に、鷗外在伯中のベルリンや、新刊の内容についてお話しいただきます。」 |
備考: | 新刊『それからのエリス いま明らかになる鴎外「舞姫」の面影』(講談社、2013)出版の特別記念講演。刊行直後に東京で開かれた椿山荘での記念講演に合わせたもの。 講演後に特別クリスマスコースメニュー。 |
ところ: | ホテル椿山荘東京 料亭「錦水」/東京 |
主催: | ホテル椿山荘東京 |
テーマ: | 「それからのエリス」 (約90分) |
内容: | 前半で、当時の写真や地図など貴重な資料をふんだんに用いて、森鴎外留学時代のベルリン、〈舞姫〉に描かれた120年前のベルリンを解説。 後半で、出版にまつわる話や、新刊で明らかになった新発見、取材中のこぼれ話や、誌面に書けなかった裏話など。 |
キャッチ: | 「エリーゼはその後どのような人生を送ったのか、ふたりは二度と会うことがなかったのか、ふたりの愛ははたして本物だったのか。そしてまた、鷗外にまつわる知られざるエピソードなど・・・今回の講演では、新たに突き止められた驚きの事実の数々をご紹介いただきます。」 |
備考: | 新刊『それからのエリス いま明らかになる鴎外「舞姫」の面影』(講談社、2013)出版の記念講演。講演後、料亭「錦水」の高級懐石付き。 |
ところ: | ドイツ語学院ハイデルベルク/東京 |
テーマ: | 鷗外と『舞姫』 ―エリーゼのその後― (約90分) |
内容: | 森鴎外留学時代のベルリンや、『舞姫』に秘められたベルリンを解説。 当時の写真や地図など貴重な資料を多数用いて120年前のベルリン、「明治の時代のベルリン」を再現。これまでの発見や出版に関するこぼれ話など。 |
備考: | ドイツ語学院ハイデルベルクの生徒さんたちのためのプライベート講演 |
ところ: | アルカデアイ市ヶ谷私学会館 |
主催: | 桜美林大学/北東アジア総合研究所 |
テーマ: | 研究報告 |
備考: | 客員研究員報告会 |
ところ: | ベルリン日本人国際学校 |
主催: | ベルリン日本人国際学校 |
テーマ: | 「ベルリンと日本と私たち」 (約40分) |
内容: | ベルリンのなりたちや歴史、初めてベルリンにやってきた日本人のこと、ベルリンに存在した4つの壁の話など、ベルリンに住む子どもたちにはぜひ知っておいてほしい内容を、図や写真を用いて解説。 |
備考: | 13時05分~14時15分。 総合的な学習の授業として現地理解教育の講演。 高学年及び中学部を対象とし、保護者の参加も許可。 講演の後は質疑応答。 |
ところ: | 津和野森鴎外記念館/島根県津和野町 |
主催: | 津和野森鴎外記念館 |
テーマ: | 鷗外と『舞姫』 ―エリーゼのその後― (約90分) |
内容: | 前半で、当時の写真や地図など貴重な資料をふんだんに用いて、森鴎外留学時代のベルリン、〈舞姫〉に描かれた120年前のベルリンを解説。 後半で、新たに発見された新事実2点(エリーゼの結婚と、死亡日)を発表し、関連する話や時代背景について解説。 |
備考: | 東京森鴎外記念館で開催された「森鴎外生誕150年・森鴎外記念館開館記念文学講演会」を受けて、津和野でも同様の講演をすることに。 |
ところ: | 東京森鴎外記念館/東京 |
主催: | 東京都文京区 |
テーマ: | 鷗外と『舞姫』 ―エリーゼのその後― (約90分) |
内容: | 前半で、当時の写真や地図など貴重な資料をふんだんに用いて、森鴎外留学時代のベルリン、〈舞姫〉に描かれた120年前のベルリンを解説。 後半で、新たに発見された新事実2点(エリーゼの結婚と、死亡日)を発表し、関連する話や時代背景について解説。 |
キャッチ: | 『鷗外の恋 舞姫エリスの真実』の著者・六草いちか氏が、執筆後の調査で判明した新たな「真実」をお話します。 |
備考: | 森鴎外生誕150年に加え、長年にわたって工事が行われていた東京森鴎外記念館が2012年 11月1日にリニューアルオープンし、その記念としての講演であることから、新事実の発表を含めた内容に。 この日に合わせて朝日新聞朝刊に新事実発見の記事が掲載され、この記事は2014年、東京のゲーテ・インスティテュートで毎年行われる翻訳コンテストの課題文に。 |
ところ: | 京都・レストラン菊水(大正5年創業・国登録文化財)3階会場/京都 |
主催: | 京都漱石の會 |
テーマ: | 「鴎外のベルリン・『舞姫』のBerlin」(約90分) |
内容: | 森鴎外留学時代のベルリンや、『舞姫』に秘められたベルリンを解説。 当時の写真や地図など貴重な資料を多数用いて120年前のベルリン、「明治の時代のベルリン」を再現。 |
備考: | 講演前に菊水のランチ付。 講演1を私が担当し、講演2は俳人として著名な坪内稔典氏(仏教大学教授、俳人) |
ところ: | ベルリン日独センター/ベルリン |
主催: | 日本国際交流基金、ケルン日本文化会館 |
共催: | ベルリン独日協会 |
協力: | ベルリン日独センター |
記念講演: | 森千里氏(千葉大学大学院医学研究院教授・予防医学センター長)(30分) テーマ「医学者鷗外の一世紀を超える贈り物――見えない糸で結ばれた曾孫の研究生活」 |
講演: | 六草いちか テーマ: 「鴎外の暮らしたベルリン(1887年~1888年)」(50分) ~100枚の視覚資料で追体験する鷗外のベルリン~ |
内容: | ベルリン独日協会が主催であり、また会場がベルリン日独センターであることから、来場者も日独半々になると予想されたため、前半で『舞姫』に描かれたベルリンを再現し、後半は日本人留学生とドイツ人の当時の交流について解き明かした。 |
備考: | ベルリンでの最大規模の森鴎外生誕150周年記念行事となった。 開会の挨拶は、コルト・ゲルガー氏(ベルリン独日協会会長)および坂戸勝氏(国際交流基金ケルン日本文化会館ベルリン駐在員兼ベルリン日独センター副事務総長)。 森千里氏は鴎外と自分をつなげる遺伝子や、森家の伝統、また環境医学の専門家から見た当時の脚気問題について講演し、大好評だった。 日独同時通訳付きで、満場となった大ホールの半分をドイツ人観衆が占め、講演後はレセプションも開かれ華やかな夕べとなった。 |
ところ: | ベルリン・レンタルスペースにて |
テーマ: | 「鴎外のベルリン・『舞姫』のBerlin」(約60分+質疑応答) |
内容: | これまでに行ってきた講演同様、当時の写真や地図など貴重な資料を用いて森鴎外留学時代のベルリンを再現しつつ、『舞姫』を講義。 |
備考: | 修学旅行でベルリンを訪問したインターナショナルスクール高等部のための授業。 この講演の後、生徒たちはグループに別れ、『舞姫』の舞台となった場所へと社会見学に行き、旅行後の授業でレポートを提出し発表会が行われたとのこと。 |
主催: | 桜美林大学/北東アジア総合研究所 |
ところ: | アルカデアイ市ヶ谷私学会館 |
テーマ: | 研究報告 |
備考: | 客員研究員報告会 |
主催: | 萩図書館 |
ところ: | 萩図書館 |
テーマ: | 「鴎外のベルリン・『舞姫』のBerlin」(約60分) |
キャッチ: | 当時の写真や地図など貴重な資料を用いて、森鴎外留学時代のベルリン、〈舞姫〉に描かれた120年前のベルリンを解説。 |
備考: | 萩博物館副館長樋口尚樹氏のご尽力により実現。萩市長が開会の挨拶。 |
主催: | |
ところ: | ドイツ語学院ハイデルベルク |
テーマ: | 「鴎外のベルリン・『舞姫』のBerlin」(約60分) |
内容: | 森鴎外留学時代のベルリンや、『舞姫』に秘められたベルリンを解説。 当時の写真や地図など貴重な資料を多数用いて120年前のベルリン、「明治の時代のベルリン」を再現。 |
キャッチ: | 今年生誕150年を迎えた明治時代を代表する文豪、森鴎外。 彼の代表作『舞姫』のヒロイン・エリスのモデルと言われる森鴎外の恋人エリーゼ。 120年前のベルリンにタイムスリップして鴎外とエリーゼの足取りを追います。 『鴎外の恋 舞姫エリスの真実』の作者 六草いちかさんによる、 写真や地図をふんだんに用いた1888年のベルリン絵解き物語をお楽しみください。 |
主催: | 獨協大学外国語学部ドイツ語学科 |
ところ: | 獨協大学 天野貞祐記念大講堂 |
テーマ: | 「鴎外のベルリン・『舞姫』のBerlin」(約90分) |
内容: | 森鴎外留学時代のベルリンや、『舞姫』に秘められたベルリンを解説。 当時の写真や地図など貴重な資料を多数用いて120年前のベルリン、「明治の時代のベルリン」を再現。 |
備考: | ドリンク付き |
主催: | ジュンク堂 |
ところ: | ジュンク堂池袋店/東京 |
テーマ: | 「鴎外のベルリン・『舞姫』のBerlin」(約90分) ~『鴎外の恋 舞姫エリスの真実』著者と1888年へ時空旅行~ |
内容: | 森鴎外留学時代のベルリンや、『舞姫』に秘められたベルリンを解説。 当時の写真や地図など貴重な資料を多数用いて120年前のベルリン、「明治の時代のベルリン」を再現。 |
備考: | ドリンク付き |
主催: | 日独友好有志 |
ところ: | 那覇市緑化センター/沖縄 |
テーマ: | 「鴎外のベルリン・『舞姫』のBerlin」(90分) |
内容: | 森鴎外留学時代のベルリンや、『舞姫』に秘められたベルリンを解説。 当時の写真や地図など貴重な資料を多数用いて120年前のベルリン、「明治の時代のベルリン」を再現。 |
主催: | 津和野町、津和野森鴎外記念館 |
ところ: | 津和野森鴎外記念館/島根県津和野町 |
テーマ: | 「鴎外のベルリン・『舞姫』のBerlin」 |
基調講演: | 山崎一穎氏(津和野森鴎外記念館館長、東京森鴎外記念会会長)(30分) |
記念講演: | 六草いちか(90分) |
内容: | 森鴎外留学時代のベルリンや、『舞姫』に秘められたベルリンを解説。 当時の写真や地図など貴重な資料を多数用いて120年前のベルリン、「明治の時代のベルリン」を再現。 2011年11月 1日開催ベルリン日本商工会主催講演の改訂版。特別バージョン。 森鴎外生誕150周年記念行事として初の講演。これを皮切りに各都市で講演することに。 |
主催: | ベルリン日本商工会 |
ところ: | ベルリン国際貿易センター/ベルリン |
テーマ: | 「鴎外のベルリン。『舞姫』のベルリン」(90分) |
内容: | 森鴎外留学時代のベルリンや、『舞姫』に秘められたベルリンを解説。 当時の写真や地図など貴重な資料を多数用いて120年前のベルリン、「明治の時代のベルリン」を再現。 |
NPO・遠野まごころネット(TMN)
森鴎外留学時代のベルリンを鴎外の小説『舞姫』に沿って、当時の写真や地図など貴重な資料を多数用いて解説。